Yes, the GTX280 will require a PCIe x16 slot to liberate its full possible.

The graphics card will require both the 6pin and 8pin PCIe power lead from the PSU connected to work. They should be obviously labeled.

I should ensure your PC takes standard ATX power supplies as well. Some HP’s have strange mounting holes in the case for the PSU.