Let’s observe your GPUs temperature first and posting here....

You could effort your card to another system and perceives if the similar thing happens when playing games....

Any vertical lines or artifact on your monitor when gaming?